Postface de Patrice Carrer
25 portraits & biographies
Ladyland réunit 25 nouvelles écrites par des Américaines dans une veine réaliste et autobiographique illustrée avant elles par des auteurs masculins comme William Burroughs, Norman Mailer ou Hunter S. Thompson. Troisième critère retenu, après le sexe et la nationalité : ces femmes sont nos contemporaines. Ces « ladies » sont post-beat, post-punk, postmodernes et même, d’après certaines, « post-féministes » ; d’autres se sont baptisées « filles de Bukowski ». Dans Ladyland, la littérature rebelle fait un pied de nez à la chick lit. Les thèmes vont du striptease à la prostitution, du go-go dancing à la séduction, de la guerre des sexes au lesbianisme, de l’amour à la mort, de la passion à l’addiction à la désillusion, en passant par toutes les facettes des expériences les plus intenses. La parole est aux rebelles !
25 américaines réunies dans une anthologie inédite :
Lisa Carver + Antonia Crane + Rene Diedrich + Gina Frangello + Kat George + Veronica Ghostwriter + Fiona Helmsley + Dana Johnson + Linda King + Chris Kraus + Lydia Lunch + Tamara Madison + Cris Mazza + Hulga McSwine + Reverend Jen Miller + Cookie Mueller + Sigrid Nunez + BC Petrakos + Joan Jobe Smith + Mende Smith + Sin Soracco + Michelle Tea + Nichelle Tramble + Sabine Walser + Ann Wood
13e Note Éditions est une maison créée en 2008 par Éric Vieljeux.
Directeur d’ouvrage : Patrice Carrer
Éditrice : Adeline Regnault
Relecture : Patrice Carrer, Hélène Cohen, Adeline Regnault
Correction : Éliane Rizo
Direction artistique : Christian Kirk-Jensen / Danish Pastry Design
© How Dirty Girls Get Clean, ouvrage collectif publié sous la direction de Rene Dietrich, Art Soldier Free Press, 2011, où ont été sélectionnés les textes de : Rene Diedrich, Kat George, Veronica Ghostwriter, Lydia Lunch, Tamara Madison, Hulga McSwine, Reverend Jen Miller, BC Petrakos, Mende Smith, Ann Wood.
© Lisa Crystal Carver, 2005 © Antonia Crane, 2014 © Gina Frangello, 2010
© Fiona Helmsley, 2011 © Dana Johnson, 2001 © Linda King, 2012 © Chris Kraus, 2007
© Cris Mazza, 1991 © Cookie Mueller, 1969 © Sigrid Nunez, 2011 © Joan Jobe Smith,2009
© Sin Soracco, 2013 © Michelle Tea, 2000 © Nichelle Tramble, 2001 © Sabine Walser, 2013
Postface « Le livre des félines » © Patrice Carrer, 2014
© 13e Note Éditions, 2014, pour l’édition française
13e Note Éditions
Bookline Design / Art Direction
Christian Kirk-Jensen
RyanMcVay (Getty)
2014